Språket som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw

• Språk som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw

Den berömda engelska dramatikern av irländsk härkomst, George Bernard Shaw, känd inte bara litterära talang, men också ett fantastiskt kvickhet. För honom språket i rädd för att få även de mest ädla förstånd. Alla besvärlig situation han kunde leda till ett skämt, men denna typ av humor som skulle kunna kallas inte alltid.

Språket som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw Språket som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw

Många av dessa historier har länge blivit anekdoter, och idag ganska svårt att avgöra om de har förekommit i livet av George Bernard Shaw. En sådan situation uppstod när en viss galen kvinna sade till författaren: "Om du var min man, skulle jag ha halkade gift dig!". Vad dramatiker utan att tveka svarade: "Madam, om du var min fru, skulle jag ha tagit gift." En sådan dialog och ljud i filmen "Ivan Vasiljevitj Ändringar ockupationen", där roll olyckliga damen gjorde Natalia Krachkovskaya.

Språket som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw

Bernard Shaw var inte störs av någon rikedom eller social status samtalspartner. När han var inbjuden till huset av en rik familj, och ägarens dotter började underhålla gästerna spela piano, försöker imponera på framstående gäster. Att förutse ett positivt svar, frågade holder dramatikern: "Du verkar gilla musik?". "Naturligtvis - sade Shaw - men låt inte det störa din dotter att spela musik."

Språket som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw

ångrar inte det, och en annan förmögen herre ger alltför stor vikt vid pengar. När en amerikansk finansiär sade han att tänka på dramatikern, och lovade att ge honom en dollar om han svarar. Bernard Shaw blyg yttrade: "Det är vad jag tror att det är inte värt pengarna." Den finansmannen insisterade: "Om vad?". Jag var tvungen att erkänna: "Jag tycker om dig"

Språket som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw

Lite känt faktum är att Shaw var förtjust i boxning och även deltagit i tävlingen. För sport, liksom till litteraturen, behandlade han på största allvar och uppriktigt. Och jag tolererar inte heller där, och inte heller det hackar och medelmåttor. En dag han blev kontaktad av en basketspelare med en begäran om att utvärdera hans litterära strävanden. Writer sade: "Efter att ha läst dina essäer, förstår jag varför du inte bli en bra basketspelare. Det faktum att du inte kan kasta i tid till korgen. " Gör idrottsman berömde metafor - historia är tyst.

Språket som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw

George Bernard Shaw

Språket som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw

Bernard Shaw inte litade Hollywood regissör och har upprepade gånger vägrat att anpassningar av sina pjäser. En chef är alltför påträngande, sade han ja, men lägga fram sådana villkor: titeln på filmen bör inte vara så, som titeln på pjäsen måste iscensätta innehåll vara mycket annorlunda än en litterär källa, var som helst i krediter inte kan nämna namnet på Bernard Shaw. Intressant, regissören kunde uppskatta wit dramatiker?

Språket som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw

Men det finns också de sidor som inte går förlorade till följd av svårighetsgraden av författaren. En gång, efter föreställningen George Bernard Shaw sade, spelade huvudrollen, "Divine! Gorgeous!". "Ni smickrar" - skådespelerskan var förvirrad. "Men jag talade om pjäsen" - quipped dramatiker. Skådespelerskan inte förlora henne: "Jag också!".

Språket som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw

kvinnor författare inte skona. Han sa en gång att vara kär betyder olämpligt skattar skillnaden mellan en kvinna och en annan. När ett av de sätt en dam frågade Bernard Shaws varför Gud skapade den första människan, och sedan - en kvinna, svarade han: "Gud verkligen inte vill vid tidpunkten för människans skapelse en kvinna att ge honom råd."

Språket som ett rakblad: roliga historier från livet av dramatikern George Bernard Shaw

Den berömda författare, vars vassa tungan inte skonade några vackra damer eller herrar respekte